Les VOltigeurs ont pretés aux Foreurs l'attaquant de 18ans Simon Bouchard. Si il se taille un poste les Foreurs donneront ainsi un choix de repechage.
Simon qui n'avait épatté personne à son année recrue de 16ans,mais qui a son début d'année de 17ans avait connu un départ canon 4 point en 5 maths si je ne m'abuse mais qui après une blessure très malchanceuse survennu lorsqu'il avait esseyé de plaquer Juraj Mikus des Sags mais qui avait perdu l'équilibre et que en chutant il avait entrainé Mikus avec lui ,et le patin de ce dernier s'était enfoncé dans le tendon achille de Bouchard.Avec cette blessure il a dû ratter 6 mois d'activité et par la suite n'a plus jamais été le meme.Une des raisons de cela est son surplus de poids,il ne prenait pas l'entrainement au sérieux.Apres plusieurs chances de la parts de l'organisation elle commence à s'impatienté en l'envoyant dans les estrades tres souvent.Mais meme après une été pour s'y remettre il n'a toujours pas saisi le message en ne passant pas le test physique des VOltigeurs de cette été!Depuis la fin de saison c'est un des joueurs que j'avais ciblé pour qu'il parte et c'est maintenant fait.
Si il se taille une place à Val D'or ce grand gaillard de 6'02 217 (de gras),ce jeune de 18ans qui n'a pas de grand talent mais qui est surtout reconnu pour son style "grinder" devra s'y mettre beaucoup plus.